настоящий мужчинааа

понедельник, 04 апреля 2011

12:13

shallete

Embrace ur dreams and whatever happens protect ur honor

и опять драгон эйдж

нравится мне этот персонаж... ГГ, Хоук. Прям такой сексуальный. Особенно в трейлере *3*. Где б такого найти XDDDD

Кстати наткнулась на статью о русской озвучке игры. Не знаю можно ли такому верить чтобы в одной игры собралось столько звездных личностей. Но я прям представила как Фенрис (Игорь Верник) говорит Хоуку ( М. Пареченков) а-ля "не умирай я без тебя не смогу жить" и тп уже ржачно XDDDD. А то что возможно сестру Хоука будет озвучивать неподражаемая Ксения эт конечно уже перебор. Так же как и Тимати... помню что то я смотрела с его озвучкой... и никак не могда отделаться от чувства что я слушаю именно ТИмати а не персонажа. То ли дело в том что его голос не подходил, или же у него недостаточно навыка озвучивания, либо дело во мне. НО думаю что все таки второе больше ибо правда не очень мне понравилось как он озвучивал.

Да и, знаете, поначалу трудно слушать английскую озвучку... а потом уже как то легче она воспринимается, а когда второй раз проходишь особенно. Я даж читая субтитры бывает сбиваюсь потому что одновременно слушая перевожу и сравниваю перевод. XDDD Не люблю я субтитры из-за того чтоб все время сбиваюсь, но одновременно конено если хочется как то апгрейдить знания языка... это необходимо. Я бы еще в таким играм делала приложение чтобы можно было обновить игру до оригинальной, то есть чтобы и субтитры были на английском.